Diccionari anglès-català: «cut short»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cut short»

anglès → català

to cut short v tr 

  1. atallar | escurçar | retallar
Exemples d’ús (fonts externes)
However, his promising career was cut short through illness. Tanmateix, la seva prometedora carrera es va veure interrompuda per la malaltia.
Font: Covost2
A knee injury prematurely cut short his professional career. Una lesió al genoll li va truncar la seva carrera professional.
Font: Covost2
His unexpected death in 1916 definitively cut short this project. La seva mort inesperada l’any 1916 va estroncar definitivament el projecte.
Font: MaCoCu
The tour was cut short after two weeks by George’s death. La gira es va haver d’interrompre al cap de dues setmanes per la mort d’en George.
Font: Covost2
Quebec’s comeback was cut short by his death from lung cancer. La remuntada del Quebec es va veure reduïda per la seva mort per càncer de pulmó.
Font: Covost2
However, the first republic was cut short by a military coup. Tanmateix, la primera república va ser enderrocada per un cop militar.
Font: wikimedia
Prosperity and magnificence were suddenly cut short when in 1759 lightning destroyed much of the Sanctuary. La prosperitat i magnificència varen quedar sobtadament tallades quan el 1759 un llamp destruí gran part del Santuari.
Font: MaCoCu
This process was cut short by the war, and no power in the world will restore it. La guerra ha posat fi a aquest procés i, a partir d’aqueix moment, no hi ha força en el món capaç de restablir-lo.
Font: MaCoCu
But the life and the message of the "Protomartyr" —declaring before the Sanhedrin— were cut short by his stoning. La vida, però, i el missatge del "Protomàrtir" —tot declarant davant del Sanedrí— quedaren interromputs amb la seva lapidació.
Font: MaCoCu
It’s necessary to arrive 10 minutes before your visit time, since the activity may be cut short if it begins late. Arribeu 10 minuts abans de l’hora de la visita, ja que si l’activitat comença tard, és possible que s’escurci.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0